S1, E3: In Tonga Radar has a once-in-a-lifetime experience swimming with a humpback whale and her calf.
