Too Big for Her Britches

S5, E6: Maya is offered a three-book deal by her publisher, so she begins to slack off at work, which forces William to fire her.