Tote Life / Charlie and the Snake

第 1 季，第 110 集: Tote Life: When a hipster grocery store clerk shames the Bears for asking for plastic grocery bags, the Bears realize that eco-friendly tote bags are their way of gaining acceptance amongst the progressive people of the Bay Area. But in their effort to gain popularity, the Bears let the culture of tote bags take over their lives. / Charlie and the Snake: Charlie is a solo guy who, like the Bears, would love to find a place for himself in the world. In an effort to do so, Charlie throws a party, but ends up going on an adventure with the unlikeliest of animals, a wild snake.