S1, E5: While Junior and Barney explore a strange planet, the beautiful Queen of the Serrians becomes imprisoned high in the Tower of Tagot, so the Space Nuts come to her rescue.
