La búsqueda del tesoro

T1, E4: Susan y Charles centran su investigación en Stephen Price, su único sospechoso. Entretanto, Henry quiere continuar su propia búsqueda, pero está atrapado en el hospital, por lo que pide consejos a Fred, paciente de Catherine. Por su lado, Helen debe tomar decisiones difíciles, Luke está convencido de que la desaparición de Anthony tiene relación con el pasado de su padre, y el descubrimiento de una nueva pista se convierte en un punto de inflexión en la investigación.