S1, E101: In the process of doing a job that Olly finds boring, he spots a rare fish and convinces Beth to abandon the job to take chase.
