S1, E2: Badou discovers his love of dance but gets cold feet before a Palace recital when he thinks his friends will make fun of him. Then, Badou is looking for a place to play that he and his friends can call their very own. Babar mentions the Palace is said to have a Hidden Courtyard, setting off a madcap search that attracts the attention of the conniving Ambassador Crocodylus.