T4, E5: Los chicos hacen una piscina inflable gigante para mamá. Mientras tanto, Candace revela su lado "Emo", y Doofenshmirtz intenta convertirse en el gobernador de todas las abejas. / Isabella y las chicas exploradoras intentan obtener su parche Apicultura convirtiéndose en abejas, y Poofenplotz intenta convertirse en la Reina del Mundo robando y consumiendo cantidades masivas de jalea real.