Hiện có trên Pluto TV, Prime Video, Paramount+
M3, T17: Chakotay responds to a distress call, and discovers a group of different species, many of which originate from the Alpha Quadrant, living on a planet stricken by conflict.
Sci-Fi · 12 thg 2, 1997 · 45 phút