S1, E6: Final Push: Defying guides’ orders, Valérie, Noémie, Patty, Karen, and Sarah embark alone toward the summit during a snowstorm, determined to honor Ève’s memory. Left behind, Morgan and the men face their own reckoning. Will the women conquer the mountain-and their demons?