S1, E4: When Mendel is trapped by an evil Vending Machine Bot, Ace's gang mounts a rescue effort. / Ace and Sloane take Mendel camping against his will in order to bring back his wild side.
