S3, E13: When gamers invade Cloud 9 for the release of a hot new video game, Jonah (Ben Feldman) tries to help Amy (America Ferrera) secure herself a copy of the game, which takes them on an unexpected adventure. Mateo (Nico Santos) helps Garrett (Colton Dunn) make a good impression on one of his heroes. Glenn (Mark McKinney) and Sandra (Kaliko Kauhi) try to stand up for themselves with customers and end up instigating a breastfeeding "nurse-in."