S9, E18: The Angels must intercede when a troubled teen goes on trial for violent behavior as a result of his obsession with a video game.