S1, E2: In order to save a college girl who is being held captive, Tachibana relies on her hearing to locate the culprit. After the incident, Higuchi wonders whether Tachibana really heard the sound.