Disponible sur The CW, Pluto TV, FilmRise, Peacock, Prime Video, Tubi, Plex

S1, E3: Kiera and Carlos investigate a series of mysterious murders in which victims have been drained of endocrine fluid only to discover that the crimes were committed by Liber8 in an effort to save Travis, their leader. Kellog tries to make a truce with Kiera by delivering her a gift,one that could cost her and Carlos their lives and will lead to Kellog’s expulsion from Liber8.

Sci-Fi · 10 juin 2012 · 42 min

Cast & Crew

Informations

Sortie
2012
Durée
42 min
Classification
TV-14
Région d’origine
Canada
© 2012 Reunion Pictures

Langues

Audio original
English, English (Canada), German
Audio et sous-titres
English (United States) (AD, AAC, Sous-titres codés, Sous-titres codés et SM)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.