S2, E14: Murray's plan for a "swinging" weekend turns into far more than he can handle after meeting a girl whose idea of a good time is criminal.