T4, E1: A heat wave hits New York, putting all of the Bunkers in bad moods and, to put salt on an already open wound, the air conditioner breaks down. When the house next door is put up for sale, Archie puts together a petition to prevent more minorities from moving into the neighborhood. Henry Jefferson hops on board when he discovers that a Hispanic family is looking at the home.
Comedy · 12 de set. de 1973 · 25 min