第 1 季，第 5 集: A disgruntled hockey-team owner offers Arliss a tempting deal if he can help him relocate.
