S3, E2: Post-breakup, Waka searches for a new home and immerses himself in his business ventures; Tammy worries about Charlie's personal safety and talks about the separation with Quam; Charlie reconnects with Deb and shares her anxieties with a therapist.