S1, E18: Mr. Thackeray's aunt decides to test the waters of the real-estate business. Complications ensue.