When Vacations Attack

T1, E6: A family on vacation finds itself in the direct path of a rescue helicopter out of control. A lazy day at the lake turns to sheer terror when a rope swing breaks and leaves a girl unconscious and bleeding. See what happens next.