Where No Man Has Gone Before

S1, E3: While exploring the energy barrier at galaxy's edge that crippled an earlier ship, Kirk's long-time friend and crewmate Gary Mitchell begins mutating into a god-like entity disdainful of the "mortals" around him. Can the captain overcome his own feelings for his friend before the new entity grows too powerful to stop?