Tormenta de nieve

T3, E5: La adaptación es la única forma de que la nueva generación de alaskeños sobreviva a las duras condiciones climáticas del Ártico. Johnny Rolfe regresa a un lago donde pescó sin éxito en el pasado con renovado orgullo. Alex Javor construye un depósito de comida para evitar los ataques de osos mientras Chris y Jessi Morse se embarcan en una búsqueda del tesoro para encontrar una vieja cabaña de caza y los Rowland les enseñan a sus hijos cómo sobrevivir en circunstancias imprevistas.