S1, E3: Who’s Flying the Plane? revisits some of the most troubling aviation disasters that resulted from problems with autopilots and computerized systems.