S1, E1: Toody and Muldoon encounter obstacles as they prepare to fish for swordfish on a fellow officer's brother-in-law's cruiser.