S1, E17: Shirley gets the notion that show biz may be robbing the kids of a normal life. Thinking that the hectic grind may be too much of a strain on them she takes tem all for a medical checkup, only to find that they're in perfect health. Still convinced that they're missing something, Shirley tells them that she thinks they should quit show business for six months. All are baffled by the announcement, except Laurie, because she thinks that the reason for Shirley's sudden decision is handsome, eligible Jim Lucas, Shirley's former doctor. When Laurie tells the others, they agree not to stand in the way of Shirley's happiness, and after consenting to the six-month rest, Shirley thinks she was right about her fears. Several days later, the kids are bored to death without their music and, feeling they're sacrificing in vain, Danny plays matchmaker by finding Jim and dropping a not-so-subtle hint that Shirley is always at home. Jim drives Danny home, sees Shirley and the kids think they've finally gotten the romance on its way. After five dates Shirley tells Laurie that Jim has something to ask her. Everyone thinks Him will propose, but, to Shirley's relief, he only asks her to look at some songs he's written. The kids find out that Shirley wasn't serious about Jim, Shirley learns the real reason they agreed to give up their music and to everyone's delight, especially Ruben's, the group is ready to work again.