Ventana, tocador, vestido, gracias

T2, E8: Cuando Colleen va a comprar un vestido de novia con sus futuros suegros, debe lidiar con las opiniones sin filtro de Joan. Cuando Clementine siente que su estadía en la casa de Hughes se está sobrepasando, empieza a ser más amable que de costumbre con Tim, quien lo toma de manera equivocada. Greg se frustra cuando Jen no puede mantenerse despierta luego de una velada romántica. John y Matt intentan armar un tocador para Sophia luego de que John rompe las instrucciones.