S1, E4: A couple battles the elements while building a yurt on a picturesque hilltop lot on Hawaii's North Shore.