T3, E1: A medida que el país se adentra en un temprano y brutal invierno, Tom se enfrenta a una decisión que cambia su vida; el perro de caza de Rich fue gravemente herido por un gato montés.