With Friends Like These

S1, E1: An up-and-coming filmmaker goes under cover to help the investigation into the death of a 19-year-old aspiring artist, which leads to a chilling confession.