T1, E2: After arriving at Central Point, Valerian and Laureline encounter Prince Baral of Aldebaran, who’s on the run from Gork Yodol, an evil tyrant with plans to conquer the galaxy. The partners help the prince escape to his embassy by taking to the sewers, making a dangerous adversary of Gork in the process.