S1, E4: A young woman is stalked by the ghost of an obsessive suitor. After she’s found murdered, the cop who failed to protect her is haunted by her cries for help from beyond the grave.