Ganadora del Oscar® 2026

Avatar: Fuego y cenizas

Avatar: Fuego y cenizas
Película · Acción · Ciencia ficción

El legendario cineasta James Cameron regresa al emocionante mundo de Pandora con “Avatar: Fuego y cenizas”, el inmersivo tercer capítulo de la historia del marine devenido líder de los na’vi Jake Sully (Sam Worthington), de su familia y de la guerrera na’vi Neytiri (Zoe Saldaña). Los Sully, que viven con el clan Metkayina en los pintorescos arrecifes de Pandora e intentan recuperarse de la muerte de un miembro de su familia a manos de la RDA, se proponen proteger a otro ser querido del peligro. Con la ayuda del pacífico clan Tlalim, también conocido como los Wind Traders, navegantes de los cielos, la iniciativa de los Sully se ve interrumpida cuando los atacan los miembros del clan Mangkwan, también conocido como Pueblo de Ceniza, quienes culpan a Eywa de la devastación de su hogar causada por un volcán. Dirigida por James Cameron y protagonizada también por Sigourney Weaver, Stephen Lang, Oona Chaplin, Cliff Curtis, Joel David Moore, CCH Pounder, Edie Falco, David Thewlis, Jemaine Clement, Giovanni Ribisi, Britain Dalton, Jamie Flatters, Trinity Jo-Li Bliss, Jack Champion, Brendan Cowell, Bailey Bass, Filip Geljo, Duane Evans Jr. y Kate Winslet, el guion de “Avatar: Fuego y cenizas” estuvo a cargo de James Cameron, Rick Jaffa y Amanda Silver y está basado en una historia de James Cameron, Rick Jaffa, Amanda Silver, Josh Friedman y Shane Salerno. Advertencia: algunas escenas con luces intermitentes pueden afectar a los espectadores fotosensibles.

2025 · 3h 17m
  • 66%
  • 13+
Reparto Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver
Dirección James Cameron

Tráilers

  • Avatar: Fire and Ash
    Acción
  • Trailer
    2 min

Títulos relacionados

  • Avatar: El Camino Del Agua
  • Avatar
  • Duna
  • Duna: Parte Dos
  • Star Wars: El ascenso de Skywalker
  • Star Wars: Una nueva esperanza
  • Star Wars: Los últimos Jedi
  • Star Wars: El despertar de la Fuerza
  • Star Wars: El Imperio contraataca

Reparto y equipo

  • Sam Worthington
    Jake
  • Zoe Saldaña
    Neytiri
  • Sigourney Weaver
    Kiri
  • Stephen Lang
    Quaritch
  • Oona Chaplin
    Varang
  • Kate Winslet
    Ronal
  • Cliff Curtis
    Tonowari
  • Joel David Moore
    Norm
  • CCH Pounder
    Mo'at
  • Edie Falco
    General Ardmore
  • David Thewlis
    Peylak

Packs

  • Avatar 3-Movie Collection

Información

Avatar: Fuego y cenizas

Acción

El legendario cineasta James Cameron regresa al emocionante mundo de Pandora con “Avatar: Fuego y cenizas”, el inmersivo tercer capítulo de la historia del marine devenido líder de los na’vi Jake Sully (Sam Worthington), de su familia y de la guerrera na’vi Neytiri (Zoe Saldaña). Los Sully, que viven con el clan Metkayina en los pintorescos arrecifes de Pandora e intentan recuperarse de la muerte de un miembro de su familia a manos de la RDA, se proponen proteger a otro ser querido del peligro. Con la ayuda del pacífico clan Tlalim, también conocido como los Wind Traders, navegantes de los cielos, la iniciativa de los Sully se ve interrumpida cuando los atacan los miembros del clan Mangkwan, también conocido como Pueblo de Ceniza, quienes culpan a Eywa de la devastación de su hogar causada por un volcán. Dirigida por James Cameron y protagonizada también por Sigourney Weaver, Stephen Lang, Oona Chaplin, Cliff Curtis, Joel David Moore, CCH Pounder, Edie Falco, David Thewlis, Jemaine Clement, Giovanni Ribisi, Britain Dalton, Jamie Flatters, Trinity Jo-Li Bliss, Jack Champion, Brendan Cowell, Bailey Bass, Filip Geljo, Duane Evans Jr. y Kate Winslet, el guion de “Avatar: Fuego y cenizas” estuvo a cargo de James Cameron, Rick Jaffa y Amanda Silver y está basado en una historia de James Cameron, Rick Jaffa, Amanda Silver, Josh Friedman y Shane Salerno. Advertencia: algunas escenas con luces intermitentes pueden afectar a los espectadores fotosensibles.

13+

COMMON SENSE

Stunning visuals, but violent third film feels unfinished.

66%

TOMATOMETER
Promedio 6.4
Reseñas 352
Fresh 232
Rotten 120

Ficha técnica

Estudio
Lightstorm Entertainment
Lanzamiento
2025
Duración
3 h 17 min
Clasificación
PG-13 for intense sequences of violence and action, bloody images, some strong language, thematic elements and suggestive material.
Región de origen
Estados Unidos
© 2025 20th Century Studios

Idiomas

Audio original
Inglés
Audio

Español (Latinoamérica) (AAC), Inglés (AD, Dolby Atmos, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, ⁨Dolby 7.1 Plus⁩)

Subtítulos

Español (Latinoamérica) , Inglés (Subtítulos opcionales, SPS)

Accesibilidad

Subtítulos opcionales (CC) son los subtítulos en el lenguaje disponible con la adición de información relevante que no es diálogo.
Descripciones de audio (AD) se refieren a las pistas de narración que describen lo que sucede en la pantalla, para ofrecer contexto a personas ciegas o con discapacidad visual.
  • English (US)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y la privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte técnico
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)