Atrapados por el Fuego
El jefe de bomberos Darcy Hamilton investiga una serie de incendios sospechosos, mientras tanto, su hija está causando estragos en su vida hogareña. Cuando los incendios comienzan a amenazar a toda la ciudad, todos se vuelven sospechosos. Dado que el alcalde está más preocupado por asustar a los turistas y negarse a evacuar el área, Darcy tiene más de un problema con el que lidiar.