Joel and the Bots watch a stubborn, cranky detective chase down drug dealers and a murderer while a new crew member named Mike arrives in Deep 13.