Someone is killing people in Portland and then collecting a "service" fee from the relatives who profit from the death. The local captain leading the investigation is having trouble solving the case, but when his wife starts feeling as if she's being stalked, he suspects that this case is related to his last one in Chicago.