Aaron Fletcher

La Srta. Beadle (Charlotte Stewart) deja salir a los niños antes cuando nota que se viene una tormenta. Los niños no logran volver a casa antes de que empiece. Los hombres los buscan mientras el doctor se encarga de aquellos afectados por el frío.

A Charles y Caroline les es difícil criar a cinco niños en su pequeña casa. James está tratando de ser más como Albert, hasta copia la forma en que este se afeita. Cuando rompe la navaja de Albert, los problemas comienzan a surgir, y James huye.

Elliot y el oficial Maxwell solicitan la ayuda de Mel como señuelo mientras intentan atrapar a los ladrones de ganado. Las camareras podrían arruinar la misión mientras intentan ayudar a Mel.