Aaron Perilo

El deseo de un paciente por terminar con su vida hace que Hunt recuerde momentos tormentosos. Arizona y Callie tienen distintas opiniones sobre el futuro. Richard intenta adaptarse a su nuevo rol.

Un caso golpea de cerca al equipo. El principal sospechosos del asesinato de un suboficial de la Marina estadounidense es el cuñado del director Vance, el hermano menor de su mujer Jackie.

El equipo investiga la muerte de un ayudante del sheriff; el juez considera retirar los cargos contra Brenda.

Después de que una celebridad es asesinada en una fiesta de famosos, el equipo de CSI descubre una plancha falsa que produce billetes de cien dólares. Horatio investiga.

Jack y el equipo investigan el caso de una joven bailarina de hielo, Kelly McMurphy, que ha desaparecido. Ellos descubren que su padre había presionado a Jason, hermano de Kelly, muy duro para tener éxito.