Aaron Ramzi

Alicia defiende a un estudiante musulmán acusado de asesinar a un compañero judío, mientras experimenta nuevos acontecimientos en su vida personal. Al mismo tiempo, el personal de Lockhart/Gardner también sufre cambios.

Después de que la agente Bishop es enviada a Guantánamo para reunir pruebas para un caso de asesinato de un capellán de la marina, cuestiona su trabajo anterior en la NSA.

Se acerca el año nuevo y la escapada romántica para dos de Ryan se arruina. El futuro de Summer depende de un personaje turbio. Las prácticas contables de Julie son objeto de escrutinio.

Tres agentes del FBI mueren en una explosión. El equipo busca al culpable. El equipo conoce la relación de Deeks y Kensi. Hetty asocia a Kensi y a Sam, y a Deeks y a Callen para investigar.

Billie manipula a Zack para que haga unas tareas domésticas en el departamento; Davis consigue trabajo en un bar para homosexuales para obtener un dinero extra.