Adolfo Alvarez

En Halloween, Mike y Chuck deciden pasar la noche viendo fútbol en vez de repartir dulces con sus esposas. Pero cuando Vanessa y Carol comienzan a hacerles bromas, empieza la competencia para ver quién puede hacer caer a quién. Kyle se disfraza como su héroe, Ed, pero Ed tiene una sorprendente respuesta a la imitación que Kyle hizo de él.

Gibbs, McGee y Torres viajan a una zona remota de Paraguay controlada por un grupo violento de rebeldes en un intento por localizar a un miembro de las fuerzas especiales de la marina desaparecido durante un viaje no autorizado.

Callen y Sam se hacen pasar por propietarios de camiones de comida en México para encontrar la fuente de un envenenamiento por ántrax antes de que lo utilicen para crear un arma biológica.

Teresa tiene que demostrar su valía a Camila; Epifanio se aproxima en la persecución a Teresa; Brenda trata de ocultarse del cártel en México.

Después de presenciar un evento horrible, Teresa avanza con sus planes; Brenda necesita dinero para sobrevivir y reúne a un grupo de gentuza como traficantes.

Teresa y Brenda tratan de comenzar una nueva vida.