Adrian Aguilar

CHICAGO P.D.S2, E11

We Don't Work Together Anymore

Lindsay (Sophia Bush) has her first case with the task force and realizes she needs to call on Voight (Jason Beghe) and the Intelligence unit to assist. Meanwhile Burgess (Marina Squerciati) is back on the job, but relegated to desk duty which allows Desk Sgt. Platt (Amy Morton) the opportunity to partner up with Roman (Brian Geraghty).
CHICAGO P.D.S2, E12

Disco Bob

Bob Ruzek (guest star Jack Coleman) is the first to arrive on the scene of a double murder. Intelligence arrives to take over the investigation tensions arise as Bob needs to hand over the case to his son (Patrick Flueger) and Voight (Jason Beghe). Lindsay’s (Sophia Bush) new gig has her planning a trip to Bolivia for an undercover investigation that could be for an extended amount of time. Burgess (Marina Squerciati) and Roman (Brian Geraghty) realize they need to put past events behind them so it doesn’t jeopardize them going forward.