Alex Appel

El sargento Best decide que sus oficiales vuelvan a patrullar. Por un cura amenazado de muerte, Andy y Nick dan con un narco. Están en una zona de guerra con una conexión sorprendente.

Un niño de diez años es secuestrado poco después de ser rescatado durante un huracán y Jess debe encontrarlo cueste lo que cueste.

La búsqueda de una mujer que fue secuestrada cuando estaba por dar a luz le es encomendada a Jess, Nicole y Antonio, pero pronto descubren que tienen un nuevo y joven miembro en el equipo.

Jess y Nicole rastrean a una víctima de secuestro anónima, pero se sorprenden cuando ésta no quiere presentar cargos por miedo a atraer la atención de su abusivo esposo.

Pollock se convierte en el principal sospechoso en el encubrimiento de un homicidio cuando descubren un cráneo anónimo y Jess tiene una visión que los llena de dudas.

En la Edad Media, un alquimista libera a un demonio que necesita de un huésped mecánico. El demonio vuelve a aparecer en la Nueva York actual y pone a Roland bajo un hechizo, haciéndole crear un vehículo mecánico mortal para sus propósitos destructivos.