Alex Bruhanski

Mulder y Scully descubren que lo que parecen ser cucarachas asesinas en realidad pueden ser robots extraterrestres mientras que investigan un caso de histeria colectiva en un pueblo pequeño.

Un mensaje críptico y una llamada al 911 hecha desde un hospital psiquiátrico son las pistas de una serie de asesinatos a mujeres rubias, dos de las cuales son vistas con vida en las horas a las que supuestamente las asesinaron.

Cuando queda expuesta la nueva identidad del antiguo mafioso Jimmy “El borrador”, MacGyver se ve forzado a la acción para salvar a la hija y el nieto de Jimmy, quienes son mantenidos cautivos por los exjefes de Jimmy, actualmente en busca de venganza.

En un mundo nuevo, los Sliders se encuentran con una plaga llamada `Q` que está enfermando a todos. Quinn es capturado por el servicio de salud por encontrarlo culpable y Arturo intenta encontrar una cura ya que Wade está sufriendo los síntomas.

Tony is threatened with criminal negligence after the son of a prominent lawyer hangs himself in his cell.

Vinnie se entera de que la inminente boda de Sonny con la hija de un mafioso puede ser también el preludio de una sangrienta guerra de bandas.