Allison Bertolini

Mientras Annie se interpone entre Bailey y Sarah, el creciente apego de Charlie por Nina se ve amenazado por su trabajo; Julia amenaza con acusar a su jefe de acoso sexual.

Le dicen a Bailey que no se enamore de Annie. Charlie queda atónito ante Kirsten; Griffin cree que Charlie no lo quiere en la familia; Claudia interpreta mal las intenciones de Reed.

Charlie recibe malas noticias respecto de su salud; el nuevo romance de Sarah hace que Bailey reconsidere salir con Annie, y un nuevo competidor pone en peligro el negocio de Griffin.

Charlie y su familia luchan para aceptar su cáncer.

Mientras Bailey reemplaza a Charlie en el restaurante, Julia encuentra que su trabajo como mesera es más de lo que puede manejar; Claudia trata de que su amistad con Reed pase a ser un romance.

Otra víctima del cáncer inspira a Charlie. Julia ayuda a un colega a que deje a su marido; Sara se preocupa por el pasado de Elliot mientras Bailey trata de ganarse a la hija de Annie.