Andy T. Tran

El equipo del Jeffersoniano investiga la muerte de Jared Drew, un empleado de una exposición de animales y, en el curso de la investigación de su muerte, entran en el mundo del tráfico ilegal de animales. Mientras tanto, Brennan piensa que sería una excelente candidata presidencial, y Sweets y Daisy hacen un gran cambio en su relación.

La UAC lleva a cabo una búsqueda en Los Ángeles después de que el equipo descubre imágenes de seguridad que muestran a un sospechoso siendo invitado a las casas de las víctimas.

El Equipo Escorpión está decidido a demostrar su valor cuando un terrorista amenaza con destruir la infraestructura de Internet de todo el suroeste.

El CSI investiga cuando encuentran un hombre enmascarado en el fondo de un rascacielos conocido por su historia de muertes misteriosas.

El equipo de NCIS: Los Angeles investiga un tiroteo fuera del consulado vietnamita justo antes de una conferencia internacional a la que el Secretario de la Armada debe asistir.