October Road · T2, E2
Saludar con un beso
Tras el regreso de Nick, Hannah comparte sus sentimientos con él. Mientras tanto, Eddie se esfuerza por expresar públicamente sus sentimientos por Janet, Nick se ve amenazado por el interés de otro profesor en Aubrey y el único salvavidas de Physical Phil con el mundo exterior está en peligro.