Anthony Hill

Mientras se encuentra en una misión para salvar a los excursionistas perdidos, el helicóptero del equipo Escorpión se estrella, provocando un incendio forestal masivo que rápidamente se acerca a ellos.

Leonard se ve obligado a enfrentar algunas inseguridades de larga data cuando su nuevo caso de alto riesgo lo lleva a cuestionar lo que es correcto y lo que está mal. Sandra se enfrenta a Seth quien presenta cargos contra un comediante osado acusado de amenazar la vida de un presidente de EE. UU., y Jay defiende a un jugador de tenis acusado de perder intencionalmente un partido para ayudar a su entrenador a ganar una apuesta que hizo contra él.

Randall descubre nuevas verdades sobre su pasado.

Emma se entera de que su madre tiene guardados varios secretos. El asesino desafía a Emma a un juego peligroso.

Emma recibe un mensaje misterioso que la lleva a ella y Audrey en busca de respuestas.

El padre de Callen, Garrison, es encontrado en la habitación de un paciente del NCIS durante un caso de envenenamiento por radiación, por lo que Callen lo interroga en el cobertizo. Además, el equipo discute sus planes para Acción de Gracias.