Antuone Torbert

A medida que se acercan las elecciones de 2032, Dwayne reflexiona sobre lo que significa ser padre.

Tras perder las elecciones de 2032, Dwayne está listo para retirarse de la vida política definitivamente, pero recibe una llamada inesperada.

Florida, 2000. Con un futuro en Hollywood cada vez más prometedor, Dwayne cumple una promesa de larga data con su familia.

Hawái, 1984. Mientras Lia se prepara para su juicio, pone a Ata a cargo de su promoción de lucha libre y de todos los problemas que conlleva.

Hawái, 1985. Ata tiene diferencias con su rival en la promoción de lucha libre de Lia, y Rocky recibe una noticia que sacude a toda la familia.

Hawái, 1984. El día de la Trifulca BQ, la relación de Rocky con su compañero Tony Atlas llega a un punto de ruptura.