Arnell Powell

El equipo de NCIS debe trabajar en conjunto con la Unidad de Investigación Criminal de la Armada luego de que una explosión matara a un Coronel de la Marina en un campo de golf militar.

Abrumada por la conducta indisciplinada de los Pemberton, Mickey los deja a cargo de sus agresivos abuelos. Mientras tanto, le muestra a Alba su estilo de vida en Rhode Island, hasta que la atrapa un prestamista.

Cuando Mickey descubre que todos olvidaron el séptimo cumpleaños de Ben, la familia se ve obligada a hacer a un lado sus tendencias egoístas por un día y hacerle la celebración que él merece, lo cual resulta ser mucho más difícil de lo que parece.

Se desata un caos cuando los niños pelean por quién se quedará con el dormitorio principal. Por su parte, Mickey se interesa por un empresario adinerado, que rápidamente descubre que ella no es el premio que él creía.

Los pretendientes no correspondidos de Mickey se unen para frustrar su nuevo romance. Mientras tanto, Sabrina y Alba le enseñan a Ben una lección sobre la responsabilidad.

Cuando encuentran un cuerpo en el teatro del último espectáculo de Martha, la investigación de Castle y Beckett los lleva al inesperado y peligroso mundo de la competencia a capella.