My Three Sons · S1, E22
Man In a Trench Coat
Robbie's girlfriend Vivian (Cindy Carol) suspects something is going on between Robbie (Don Grady) and Judy (Cheryl Holdridge) (the same girl who confused Robbie with Mike) and asks her brother (Paul Engle) to follow them.